Italian Movie Fan

Teseo contro il minotauro (1960)

The Minotaur

After a war, Athens must furnish 7 virgins
each year to be sacrified to the Minotaur.
Hero Theseus sail to Crete to kill the beast.
He succeeds with the help of Ariadne.
Sailing toward Athens, he abandon her in the Naxos Island,
wich origined a famous Italian phrase.
Then his father kills himself because of the wrong sails.


Dopo aver perso una guerra, Atene deve fornire 7 vergini
all'anno da sacrificare al Minotauro.
L'eroe Teseo salpa verso Creta per uccidere la bestia.
Ci riesce con l'aiuto di Arianna.
Navigando verso Atene, Teseo l'abbandona nell'isola
di Nasso, da cui il detto "piantare in asso".
Poi suo padre si uccide a cause delle vele sbagliate.

In the movie Ariadne (Rosanna Schiaffino)
is tied and hooded in a cell for
the order of evil Princess Phaedra
(same actress as they
should be sisters or twins).

She orders a slave to destroy
the damsel's face with a hot iron.
Theseus joins and fights
with the slave,
under the eyes of
the horrified girl.

Then he confronts the evil Princess
while the slave throws him the hot iron.
The hero avoid it and the evil girl
gets it on her face and falls in a hole.

Theseus unties the poor Ariadne.
She keeps her wrist united like
they are still tied by the rope.
20071115-r
20071115-r
20071115-r
20071115
20071115-r
20071115-r
20071115-r
20071115-r
20071115
20071115-r
20071115-r
20071115-r
20071115-r
20071115-r
20071115-r
20071115-r
20071115
20071115-r
20071115-r
20071115-r
20071115-r
Nel film Arianna (Rosanna Schiaffino)
Ť legata e incappucciata in una cella
per ordine della ria Principessa Fedra
(stessa attrice siccome
dovrebbero essere sorelle o gemelle).

Lei ordina ad uno schiavo di distruggere
la faccia della fanciulla con ferro rovente.
Teseo arriva e lotta
con lo schiavo,
sotto gli occhi della
terrorizzata fanciulla.

Poi si rivolge alla cattiva Principessa
mentre lo schiavo gli lancia il ferro rovente.
Lžeroe lo evita e la cattiva ragazza
lo prende in faccia e cade in una buca.

Teseo libera la povera Arianna.
Lei tiene i polsi uniti come
se fossero ancora legati dalla corda.


Movie Star News
sells photos of actors, actresses
and models (also Bettie Page)
and even from movies, also images
that don't appear in the movies, like
"Bringing Up Baby" and "Kiss Me Deadly".
I think these 2 pertain to this movie.
20071115-r
20071115-c
vende foto di attori, attrici
e modellle (anche Bettie Page)
e persino da film, anche immagini
che non appaiono nei film, come
"Susanna" e "Un bacio e una pistola".
Credo che queste 2 siano di questo film.